Per sant Esteve | plou o neva |
catalán |
Dans la nuit qui amène saint Étienne, [/] S’il fait du vent, [/] Le vin sera très abondant |
francés |
À la Saint-Étienne pas de vent, [/] Pour le vin, c’est excellent |
francés |
Buine anade e vèn se a san Stìefin l’è saren |
friulano |