Encarnau al alba, a la noche agua; encarnau al escurecer, agua al amanecer |
asturiano |
Arreboles a la oración, mañana de sol |
castellano |
Candilejo al anochecer, agua al amanecer |
castellano |
Encarnao al amanecer, agua al oscurecer |
castellano |
Junta de moscas al sol, o de mosquitos al oscurecer, avisan que va a llover |
castellano |
Arreboles a la oración, por la mañana son sol |
castellano |
Arreboles a la oración, / por la mañana agua son; / arreboles por la mañana, / por la tarde son agua |
castellano |
Noroeste a la anochecida, vendaval a la amanecida |
castellano |
Cuando se entabla el sur al anochecer, refrescará al amanecer |
castellano |
Rojo al anochecer y gris la madrugada, son señal segura de buena jornada |
castellano |
Ni como anochece amanece, ni como amanece anochece |
castellano |
Si anochecido canta el gallo, tiempo vario |
castellano |
Viento que se acuesta al anochecer, se levanta al amanecer |
castellano |
Candilazo al anochecer, lluvias al amanecer |
castellano |
Borregos al anochecer, charcos al amanecer |
castellano |
Al anochecer arreboles, al amanecer goterones |
castellano |
Arreboles al oscurecer, charquitos al amanecer |
castellano |
Arreboles al anochecer, agua o viento al amanecer |
castellano |
Arco iris al anochecer, buen tiempo al amanecer |
castellano |
Arco iris al amanecer, agua antes de anochecer |
castellano |