año | ParemioRom

año

Categoría:

Fichas de refranes

Mostrando 581 - 595 de 595 (página 30 de 30)

Texto	Lengua o variedad
Dacă în noaptea de Sân-Văsii cerul va fi senin, anul întreg va fi secetos, iar dacă e înnorat, va fi ploios	rumano
De plouă în Vinerea Seacă, are să fie anul îmbelşugat	rumano
Dacă plouă în ziua de Paşti, tot timpul până la Rusalii va fi ploios; dacă bate grindină, anul va fi mănos	rumano
Dacă va ploua în ziua de Moşi de Vară, va fi anul mănos	rumano
Când primăvara vor înflori porumbeii (păduceii) vrăjmaş, e semn că anul acela are să fie zlotos	rumano
Când tună spre răsărit sau spre asfinţit întâi primăvara, anul are să fie cu zloată şi ploios	rumano
Pomii înfloriţi de timpuriu înseamnă secetă peste an	rumano
Undrea geros / Aduce an mănos	rumano
Aşa cum e ziua de Sfântul Simion, aşa e tot anul	rumano
Dacǎ de Ziua Ursului noaptea va fi lunǎ plinǎ, / La varǎ va fi timp bun, iar anul bogat	rumano
Dacǎ de Ziua Ursului picurǎ din streaşinǎ, / Nu le merge bine peste an albinelor	rumano
Vigna grandinata per trè anni vindimiata	corso
Le mà de Mâr doeu, [/] Fâ on an mêléroeu	francoprovenzal de Francia
An de nevadas, an de buenas anadas	benasqués
Se ân Vozâm rósa zmočę óvu, tot ån va fi úmidân	istrorrumano

Páginas