año | ParemioRom

año

Categoría:

Mostrando 521 - 540 de 595 (página 27 de 30)

Texto	Lengua o variedad
Año de nieves, año de bienes; de granizo y hielo, año de duelo	castellano
Año de nieves, año de bienes, en tu casa si los tienes	castellano
Año de nieves, año de aceite	castellano
Ano de neves, muito pão e muitos crescentes	portugués
Ano de neves, ano de Deus	portugués
Ano de neves, ano de bens	portugués
Ano de neve, paga o lavrador o que deve	portugués
Ano de neve, ano de pan	véneto
Ano de nevão, ano de muito pão	portugués
Ano de nevada, ano de anada	gallego
Ano de muito nevoeiro, ano de pouca [al]forroba	portugués
Ano de muitas xeladas, ano de buas anadas	gallego
Ano de muita chuva, ano de pouca amêndoa	portugués
Ano de inverna nunca ele cá venha	portugués
Año de heladas, año de parvas	castellano
Año de figas, / mai te'n rigas	castellano
Annu nivusu, annu fruttusu	calabrés
Annu nivusu, annu fruttusu; annu scarmusu, annu de carestia	calabrés
Annu di nivi, annu di beni	siciliano
Anno nevoso[,] anno fruttuoso	italiano

ParemioRom