Skip to main content area
ParemioRom
Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
Català
Español
English
Formulario de búsqueda
Buscar
Web
Proyecto
Congresos
Refranes
Atlas
Enlaces de interés
Fichas de refranes
Lenguas y variedades
Cronología
Subcategorías
Meteorología
Ámbito temático general
Fuentes
Geolocalizaciones
Inicio
»
Cronología
»
Chronology subcategories
año
Categoría:
año
Fichas de refranes
Mostrando
301 - 320
de
595
(página 16 de 30)
Texto
Lengua o variedad
Plodze d'Avri, oura de Mey [/] Baillon un an bon et guey
francoprovenzal de Italia
Per Sant Blai, cigonyes veuràs, i si no en veus, mal any passaràs
catalán
Pel març les pluges, | per l'abril les herbes, | i pel maig les flors, | gran any pels llauradors
catalán
Pasqua plujosa, | anyada granosa
catalán
Pasqua piuvùsa anada granùsa
piamontés
Para o ano ser de pão, sete neves e um nevão
portugués
Par une buine anade: març sut, avrîl bagnât e mai temperât
friulano
Os doce primeiros días de ferbeiro [
sic
] son doce meses do ano inteiro
gallego
Orenetes pel febrer, [/] mal any ve
catalán
Octubre lluvioso, año copioso
castellano
O ruim ano em águas vai nadando
portugués
O mau ano entra nadando
portugués
O mau ano em Portugal entra nadando
portugués
O doze de nobiembre ye o sino do año: [/] si plebe ixe día, plebe todo l'año
aragonés
O ano vai mal se não há três cheias antes do Natal
portugués
O ano que chove, de cen cereixas quedan nove
gallego
No hi ha mal any amb abril bo
catalán
Natal ao sol, Páscoa ao fogo, fazem o ano formoso
portugués
Molts de dies bons fan un any dolent
catalán
Moltes pluges en gener, | mala anyada solen fer
catalán
Páginas
« primera
‹ anterior
…
12
13
14
15
16
17
18
19
20
…
siguiente ›
última »