cosecha | ParemioRom

cosecha

Categoría:

Mostrando 201 - 220 de 957 (página 11 de 48)

Texto	Lengua o variedad
Abril frio: pão e vinho	portugués
A água do nevão dá pão; a do trovão em parte dá, em parte não	portugués
Água de S. João tira azeite e vinho e não dá pão	portugués
Quando chove em Agosto, chove mel e mosto	portugués
S. Miguel soalheiro enche o celeiro	portugués
Magg brún miche spesse	piamontés
Quand a pieuv a l'Asensiùn, prú d' paia e poc d' barùn	piamontés
Freid d' magg e cáud d' giúgn a i n'a-i-è per la ca e per 'l frà	piamontés
Aqua d' San Giuan a gava 'l vin e dà nen 'l pan	piamontés
Quand a trùna d'avril, gran 'nt 'l sac e vin 'nt 'l baril	piamontés
A San Lúca o mol o sút semna per avei bun frút	piamontés
Pasqua piuvùsa anada granùsa	piamontés
Seren d'invern e pieuva d'istà a fan mai puvertà	piamontés
Magg piuvùs, an erbùs; magg súit, bun per túit; magg ventùs abundansiùs	piamontés
Nebia d'utuber e pieuva d' nuvember tanti bin dal ciel a fa dissende	piamontés
Mai suitina a l'à purtà richessa	piamontés
Prima tardija l'è mai maira	piamontés
Mars o magg súit, gran per túit	piamontés
Anada fiocosa, anada frutuosa	piamontés
Sut aqua fam, suta fioca pan	piamontés

ParemioRom