Agustu porta littari, settembri si li leje, viestiti, culunudu, cà viernu priestu veni
Agustu manna littari, settembri li lejia, appresta la dispensa cà viernu è 'nmienzu a via
Agot, cumé 'l trùa 'l làga
Abril, abril, de mil en mil años habíes de venir
Abril, abril, cada mil años debieras de venir
Abril abril de cien en cien añus habías de venire
Abbrìle mio cortèse / damme na dì del tuo mèse / quande fazze scì / che le nggìine nguèdde o u-abbruzzèse