Quò's signe de bèu temps [/] la luna garda l'aiga [/] quò's signe de mauvés [mau, marrit] temps [/] la luna (z-)es en paraplueja
Le matinau bufa mas dau temps que le vent del mèijorn brida sos chavaus
Le vent dal luns, [/] le març ne'n pòt pus
L'aguilàs [/] plòu uèch jorns [/] sens èstre las
Lo solelh se regarda [/] de pluèja pren-te garda