Skip to main content area
ParemioRom
Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
Català
Español
English
Formulario de búsqueda
Buscar
Web
Proyecto
Congresos
Refranes
Atlas
Enlaces de interés
Fichas de refranes
Lenguas y variedades
Cronología
Meteorología
Ámbito temático general
Subcategorías
Fuentes
Geolocalizaciones
Inicio
»
Ámbito Temático General
»
General subject area subcategories
personificación (en general)
Categoría:
personificación y afines
Fichas de refranes
Mostrando
521 - 540
de
610
(página 27 de 31)
Texto
Lengua o variedad
Dicembre [/] davanti t'agghiaccia [/] e di dietro ti offende
italiano
Del më́is d'Aorí nĕ san chi dí; [/] Ël fége co qu'ël ó, les ë́lles féges inche inscí
ladino (dolomítico)
Dejorn es colga el mestral | cansat de fer mal, | però no pot dormir | i es lleva dematí
catalán
De dalt de la serra | baixen dos germans: | són pelacanyes | i bufa-les-mans
catalán
Cur chi fan pan vi'l Resch, vaine trid
romanche (retorrománico de Suiza)
Cur cha'l nüvel va in Vuclina [/] as chargia'l cul bun vin. [/] Tuornand ha'l noscha glüna [/] e sur da nus oura svöda'l seis butschin
romanche (retorrománico de Suiza)
Cuant che il timp ’l à bruntulât, si sfoghe
friulano
Cuant che genâr al fâs il biel, fevrâr al fâs lis sôs
friulano
Cuando truena Izaga y le contesta Areta, ya puedes ponerte la chaqueta
castellano
Cuando Serantes fuma, agua segura
castellano
Cuando San Roque vuelve la espalda, el tiempo cambia
castellano
Cuando San Pedro se pone la toca, Ajalvir y Daganzo se hacen una sopa
castellano
Cuando San Benito se pone la toca, pone a San Lorenzo hecho una sopa
castellano
Cuando San Benito echa la capucha, nieve, y mucha
castellano
Cuando Roldán se pone la montera, llueve, quiera Dios o no quiera
castellano
Cuando Parapanda se pone la montera, llueve aunque Dios no quiera
castellano
Cuando Parapanda se pone la montera, agua en la tierra
castellano
Cuando Montejurra [/] echa la montera, [/] retira los bueyes [/] y despacha los peones
castellano
Cuando Marzu mayea, Mayu marcea
asturiano
Cuando marzo mayea, mayo marcea
castellano
Páginas
« primera
‹ anterior
…
23
24
25
26
27
28
29
30
31
siguiente ›
última »