personificación (en general)

Categoría:

Mostrando 481 - 500 de 610 (página 25 de 31)

Texto	Lengua o variedad
Febreiriño, con súas frelas, hache de matar a ovellas (sic), e con dous días máis que lle preste o seu amigo marzo marzán, hace matar pastor e can	gallego
Está a chover e a fazer sol e a raposa a encher o fole	portugués
Es vent \| se posa a manxar \| de sa part de ponent	catalán
Es llevant mai és xorc	catalán
Eres como marzo, que si no la pega a la "entrá" la pega a la "salía"	castellano
Era nhèu de hereuèr, [/] non a ne ales ne pè	occitano (aranés)
Er iuèrn non ei pas bastard, [/] se non lo hè d’ora [/] que lo harà tard	occitano (aranés)
Entrudo borralheiro, Natal em casa, Páscoa na praça	portugués
Entrudo borralheiro, / Páscoa no terreiro	portugués
Enero, muy friolero, se hiela el agua en el puchero	castellano
En auens que met dents; / en gè que s'i sè; / hereuè ven dam era pala en còtx e la 'n trè	occitano (aranés)
Els sants de gener \| porten capa i barret	catalán
Els monjos de Montserrat no tanquen cap porta	catalán
Els llevants \| són donants	catalán
Els frares s'abriguen la manta, plourà	catalán
Els frares es posen el barret, senyal de pluja	catalán
El xaloc és l'alcavot del mestral	catalán
El viento del suroeste, del norte es alcahuete	castellano
El vent aragonès \| no plou ni aclareix; \| quan s'hi posa, se coneix	catalán
El veintisiete rige el mes siguiente, si el veintiocho y el veintinueve se lo consienten	castellano

ParemioRom