personificación (en general)

Categoría:

Mostrando 381 - 400 de 610 (página 20 de 31)

Texto	Lengua o variedad
Marz ventouss et Avri piovouss [/] Fan Máï guéï et gracious	francoprovenzal de Italia
Marz plova, la terra dola	romanche (retorrománico de Suiza)
März marzòn, tri cattiv e 'n bòn	emiliano (variedad de la región italiana de la Emilia)
Março, marceròl, tanta por te tiengo coma al caragòl	benasqués
Março marceja; pela manhã chove e à tarde calmeja	portugués
Març, marçot, [/] no queda ovella ni ovellot. [/] A l'abril [/] mal profit et farà la pell	catalán
Març, marçot, [/] mata l'ovella i l'ovellot [/] i la vella a la vora del foc, [/] i la jove si l'hi trob	catalán
Març, marcer, \| carasser i ventaler	catalán
Març, marceja, \| i el bord, bordeja	catalán
Març ventós \| i abril plujós, \| treuen el maig gojós	catalán
Març que no marceja, \| tot l'any li porta enveja	catalán
Març marçot, mata l'ovella i el borregot, i la vella si pot[,] i vindrà l'abril i te'n matarà més de mil	catalán
Març marçot mata l'ovella i el corderot i el rabadà si pot	catalán
Març marçolege, [/] abriu abriulege	occitano (aranés)
Març marceja \| i abril abrileja	catalán
Març marceja i la dona bogeja	catalán
Març al intènç e avrîl al lenç	friulano
Malo es, si Bernabé no para de llover	castellano
Maio sin trebóns é como home sin collóns	gallego
Maio per quanto bel [/] de giazzo el se salva un granel [/] un fià per San Pancrazzo [/] un fià per San Servazzo [/] e il resto per San Bonifazzo	véneto

ParemioRom