personificación (en general)

Categoría:

Mostrando 461 - 480 de 610 (página 24 de 31)

Texto	Lengua o variedad
Vost brüsabosch	lombardo de Suiza
Xaneiro frioleiro	gallego
Xaneiro xiadeiro, mitá xiadeiro e mitá peliqueiro	gallego
Xunio quente, millo valente	gallego
Znêr e' fa e' pont e fabrêr u'l romp	romañés (variedad de la región italiana de la Romaña)
¡Aí vén san Lourenzo co seu caldeiro penzo!	gallego
A la Sainte-Denise, [/] Le froid n’en fait plus à sa guise	francés
A la Sainte-Julie, [/] Le soleil ne quitte pas son lit	francés
Abriéu, [/] Bouto l'aigo au riéu	occitano
Abril fa el pecat, i el Març és acusat	catalán
As mañanciñas doces de Navidá, abril e maio chas fará pagar	gallego
Bartoumiéu [/] Bouto l'aigo au riéu	occitano
Berbena ajupida, [/] aigua de seguida	catalán
Brume qui fuit au matin / Beau temps certain	francés
Cando as estrelas non latexan, logo as nubes gotexan	gallego
Cando Marzo mayea, Mayo marzea	gallego
Ce que mars couve, [/] On le sait après son trente et unième jour	francés
Cuando abril abrilea, bien luce la primavera	castellano
Cuando el solano llama, el ábrego derrama	castellano
Cuando febrero marcea, marzo febrerea	castellano

ParemioRom