paja, pajar

Categoría:

Mostrando 1 - 20 de 84 (página 1 de 5)

Texto	Lengua o variedad
Si vies a boira en Erata, no tiendas a Pallata	aragonés
Aire moregano, ni palla ni grano	aragonés
En Xineru y en Febreru críase'l payeru	asturiano
Xineru y Febreru, faen el payeiru	asturiano
Cuando la primavera ye lloviosa, paya habrá muncho, granu poca cosa	asturiano
Si canta la pernìci alla petràra vatìnni ccu li ligna allu pagliàru	calabrés
Quannu allampa allu Cetràru[,] ricoglièti allu pagliaru	calabrés
Amaña pan para mayo y paja para abril, que no sabes el tiempo que ha de venir	castellano
Mayo hortelano, mucha paja y poco grano	castellano
Cuando en diciembre veas nevar, ensancha el granero y el pajar	castellano
Si en enero oyes tronar, ensancha el granero y agranda el pajar	castellano
Mayo frío, cría trigo; pero si es muy frío, ni paja ni trigo	castellano
Aire morellano, / ni paja ni grano	castellano
Enero veranero, ni para el pajar ni para el granero	castellano
Mayo frío, poca paja y mucho trigo	castellano
Quan Nadal fa clic-clac, \| poques garbes i molt gra; \| quan Nadal fa xic-xac, \| moltes garbes i poc gra	catalán
Home lluner, [/] poca palla al paller	catalán
Ventana en ta Balaguer, [/] posa't en ta'l paller	catalán
Si pel desembre neva bé, eixampla el graner i el paller	catalán
Maig hortolà, \| palla i poc gra	catalán

ParemioRom