mal augurio | ParemioRom

mal augurio

Categoría:

Fichas de refranes

Mostrando 1681 - 1700 de 1703 (página 85 de 86)

Texto	Lengua o variedad
S'ellu piove u ghjornu di l'Ascensione, ogni cosa in perdizione	corso
U cuccu arriva u sette aprile [/] S'ellu ùn hè ghjuntu hè per venire [/] Ma s'ellu ùn hè mancu ghjuntu l'ottu [/] O hè malatu o hè mortu. [/] ... O u si sò furati i Genuvesi	corso
Sì ferraghju passa seccu [/] Hè grassu u bugnu è magru u beccu	corso
Diu ti guardi di un bon ghjennaghju	corso
À quandu maghju hè urtulanu assai paglia è pocu granu	corso
Marzu, catarzu	corso
U sole marzulinu di i vechji ne face u sterminiu	corso
Quand l'hivér est trop staud, [/] É promet pas on stôté biau	francoprovenzal de Francia
Quand é ton-net i mà de Mâr, [/] Petious et grands dàvont pleurâ	francoprovenzal de Francia
Le mà de Mâr doeu, [/] Fâ on an mêléroeu	francoprovenzal de Francia
Aire de Puerto, als tres díes muerto	benasqués
El sòl de febrèro ye carnicèro	benasqués
Março, marceròl, tanta por te tiengo coma al caragòl	benasqués
Când ân Petróva víre måra nevręme, gráşca va tot potučí	istrorrumano
A li fichi la nebbia j'è un veleno	romanesco
Febraro curto e amaro	romanesco
Prima de Natale, ni freddo e ni fame; e da Natale in poi, freddo e fame quanta voi	romanesco
La nebi purificheggia lu sangu e ammazza li criadduri	sasarés
En marzu muerre la flaca, la ougüecha, peru nun la vaca	leonés
"Vete con Dios, Jebrero, / que acá me dejas el mi payar entero, / el mi queso cogotudo / y al mi cabrito cornudo". / "Con dos días que me quedan / y dos que me dará mi hermano, / tengo hacete andar con los pilleyos en llombo, / y los piquetes en mano"	leonés

Páginas