|
Cuando llueve y hace sol, [/] alabanzas al Señor [sic]; [/] cuando llueve y hace frío, [/] puñaladas al judío |
castellano |
|
Si en enero canta el grillo, en agosto, poco triguillo |
castellano |
|
Mar de fondo en esta costa, malo para la langosta |
castellano |
|
Lo que el gusano desea, nadie lo vea |
castellano |
|
Lo que quieren la abeja y la oveja nunca venga |
castellano |
|
Aguas frías y nordeste, la sardina desaparece |
castellano |
|
De concejo de mañana / y nublado de tarde, / Dios nos libre y guarde |
castellano |
|
A los tres días de abril, el cuclillo ha de haber vuelto; si no ha llegado a los ocho, o lo cogieron o ha muerto |
castellano |
|
Si por San Jorge hiela, no cogerás muchas peras |
castellano |
|
Jorgete, Marquete y Crucete, se vendema sin corquete, si hela [sic] |
castellano |
|
Mayo hortelano, mucha paja y poco grano |
castellano |
|
Lluvia de solano / no deja cosa en su ser |
castellano |
|
Aire morellano, / ni paja ni grano |
castellano |
|
De Navarra, [/] ni mujer ni tronada |
castellano |
|
Viento solano, malo en invierno, peor en verano |
castellano |
|
En luna de abril tardía, ningún labrador confía |
castellano |
|
Bochorno caliente, mata a la gente |
castellano |
|
Muy mal principia el verano, reinando viento solano |
castellano |
|
Ni creas en invierno claro, ni en verano nublado |
castellano |
|
Viento solano, a todos hace daño |
castellano |
