formas y aspectos varios de la luna

Categoría:

Mostrando 1 - 20 de 50 (página 1 de 3)

Texto	Lengua o variedad
La linə šta ggiacciatə, lu marənarə adà šta rittə	abrucés (variedad de la región italiana de los Abruzos)
Luna m bbiédə, marənarə aggiacciatə, lun’aggiacciatə, marənarə m biédə	abrucés (variedad de la región italiana de los Abruzos)
Lluna echada, marinero en pie	asturiano
Luna allerta, marenaro cuccato	campano
Luna cuccata, marenaro all'erta	campano
Luna de pie, [/] marinero acostado	castellano
Luna echada, / marinero en pie	castellano
Luna llana, / el agua mana	castellano
Cuando la luna está acostá, / señal de lluvia	castellano
Luna derecha, lluvias ciertas	castellano
Luna en pie, marinero tendido; luna tendida, marinero en pie	castellano
Luna en pie, marinero acuéstate	castellano
Luna acostada, marinero en pie	castellano
Luna en pie, marinero acostado; luna echada[,] marinero en pie	castellano
Luna derecha, [/] marinero acostado	castellano
Luna tendida [/] marinero en pie	castellano
Lluna ajaguda, mariner dret	catalán
A lluna gitada, mariner en peus	catalán
Lluna ajaguda, mariner dret; lluna dreta, mariner ajagut	catalán
Lluna embarrada, [/] aigua as[s]egurada	catalán

ParemioRom