dialogismos sin la explicitación de una figura humana

Categoría:

Mostrando 21 - 26 de 26 (página 2 de 2)

Texto	Lengua o variedad
Trenta y un que traigo yo, y tres que me presta'l mió 'rmanu Abril, tengo facete tartir	asturiano
Vai fevereirinho de 28, que me deixaste os meus bezerrinhos todos 8; - Deixa estar que vem aí o meu irmão Março[,] que de 8 só te deixa 4	portugués
Vai-te embora, Fevereiro, que me não deixaste nenhum cordeiro	portugués
Vaite febreiro cos teus vinteoito, que se duras/tes máis catro non queda can nin ghato. Deixa que aí vén meu irmán marso, que che ha de faser andar co pelexo debaixo do braso	gallego
[Diz Marzo] -Febreruques, por qué non furtes? [/] –Porque tengo les patuques curtes; calla tú, Marzo marzador, cara de gran traidor, que mátesles callando y esfuéllesles al sol	asturiano
«Vaite frebeiriño, vaite, cos teus días vinteoito, que se tuveras máis catro non quedaba can nin ghato». Frebreiro contesta: «Pois deixa que atrás vén meu irmao que che vai poñer as peras a carto cos teus boiciños da oito bichos [sic] de volver a catro»	gallego

ParemioRom