|
Marzo airoso, abril chuviñoso, san Juan claro, señal de bon ano |
gallego |
|
A tronada de abril enche o carro e o carril, e a de maio enche o carril e mailo carro |
gallego |
|
Enxoito xaneiro, chea no graneiro |
gallego |
|
Agua de Febreiro fai el payeiro |
gallego |
|
Ramos mollado, carro crebado; Ramos enxoito, nin moito nin pouco |
gallego |
|
As tormentas por san Xoán tollen o viño e levan o pan |
gallego |
|
Xaneiro xiadeiro nunca fixo bon medeiro |
gallego |
|
Mayo ortelan, moita palla e pouco gran |
gallego |
|
Chuvia en San Xoán, tolle o viño e non dá pan |
gallego |
|
Auga por san Urbán tira o viño e non dá pan |
gallego |
|
Se chove por san Xurxo, de cen zreixas quedaranche nove |
gallego |
|
Se pra san Xurxo xea, non collerás nin unha pera |
gallego |
|
Abril frío e mollado: [/] enche o celeiro e farta ó gando |
gallego |
|
Cando Nadal nada, señal de mala anada |
gallego |
|
En san Juan tolle o viño e non dá pan |
gallego |
|
Auga de San Xoán, nin palla nin pan |
gallego |
|
Xunio quente, millo valente |
gallego |
|
Ballón de maio e sol de san Xoán[,] sube a herba por riba do pan |
gallego |
|
En abril, se sopla o aire, trigo con abundancia pero, se sopla demasiado, nin palla nin grano |
gallego |
|
A neve de xaneiro fai o pan no eido |
gallego |
