buen augurio | ParemioRom

buen augurio

Categoría:

Fichas de refranes

Mostrando 261 - 280 de 1850 (página 14 de 93)

Texto	Lengua o variedad
Marze chióve chióve, abbrile fine fine, magge na bbotte e bbóne	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Prima Natéle nò ffridde e nnò fféme, doppe Natéle fridde e ffeme	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Scennare sicche, massare ricche	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Quanne chióve a Ssan Felippe, u povere ne ncure u ricche	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Arature d'auste e sceléte de scennére, de iréne ne fé nu mére	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Calme u vìinde, e calme u mare[,] tanne se ne prèsce u marnàre	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Chi ére tèrra bbagnéte, téne pe trè anne u semmenéte	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
De virne e dde stéte, sèmpre bbóne è na scaleféte	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Chiange u puqueréle quanne fiocche, pó rire quanne ce mange la recotte	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
O vento suão cria palha e grão	portugués
Chuva em Agosto: açafrão, mel e mosto	portugués
Para o ano ser de pão, sete neves e um nevão	portugués
Pelo S. Tiago cada pinga vale um cruzado	portugués
Tempo frio e enevoado aduba alqueive e prado	portugués
Chuva miúda e névoa aturada, são bom alimento de terra lavrada	portugués
O vento suão cria palha e pão	portugués
Em Maio, o calor a todo o ano dá valor	portugués
Ande o cuco por onde andar, c’os ceifeiros há-de abalar	portugués
Março ventoso, Abril chuvoso e Maio amoroso fazem o ano formoso	portugués
O cuco vem pelo S. José e vai c’os homens prá aceifa	portugués

Páginas