|
Cuando 'n Noviembre trona, la coliecha siguiente será bona |
asturiano |
|
Añu de casquera, añu de nevera |
asturiano |
|
Añu de neblina, añu de facina |
asturiano |
|
Si llueve al panoyar, al esfoyar sera'l cantar |
asturiano |
|
Si llueve 'n Agostu, lloverá miel y güen mostu |
asturiano |
|
Si llueve ente Santiago y Santa Ana, rica ye España |
asturiano |
|
Si llueve pe la Madalena, la cosecha será güena |
asturiano |
|
Si llueve per Santa Ana, el maíz grana |
asturiano |
|
¿Canta 'l cuquiellu? Agua pa 'l maíz |
asturiano |
|
Val más un truenu ente Marzu y Abril, que los gües y el carru del Rey David |
asturiano |
|
Una nevá, una cuchá |
asturiano |
|
Si tchueve por Santa Marina, todo ya pan ya farina |
asturiano |
|
Les xelaes de Xineru maten les gafures y son bones pal terreno |
asturiano |
|
A mediaos de Febrero asómate al miraero; si él rí, tú llora, y si él llora, tú rí |
asturiano |
|
A mediaos de Febrero ponte'nel miraero; si lo ves blanco cantarás, si lo ves verde llorarás |
asturiano |
|
En Marzo, ni el rau del gatu moyau |
asturiano |
|
Escalez la nieve al trigo como la madre al so fíu |
asturiano |
|
San Llorienzo, agua, que'l maíz acanala |
asturiano |
|
Si per San Llorienzu llueve, gran provechu facer puede |
asturiano |
|
Agua de Mayu mata gochu d'un añu |
asturiano |
