Si llueve en agosto, mucho mosto
Agua de mayo, la mejor de todo el año; [/] agua de junio, más que de bondad, de infortunio
Iennaro sicco, massaro ricco
Maggio asciutto, grano pe' tutte
Parma 'mbusa, gregna gravùsa
Quannu chiovi 'un sicca nenti
'U vientu 'e marzu 'mbrena l'arburàtura
A marzu chiuovi chiuovi, ad aprile 'n'ura e cessa, a maju dua o trjia e si cònzanu i massarje
Aprile acqua senza fine, a maju na bona acqua e la stasciune è guappa
Annu nivusu, annu fruttusu
Sutta 'a nivi pani, sutta l'acqua fame