Martu siccu[,] massaju riccu
In sa vigilia de Sanctu Marcu, si faghet abbitta, abundanzia de figu cabidannitta
Quand che al núval a'l va a e' mêr taca i bù e va a lavurê; quand al núval a 'l va a la muntagna staca i bù e va a la capana [sic]
E' dè 'd San Michíl s'l' è bon temp, i puret i starà aligrament
Sot la neva u i sta e' pan e la farena de' gran
Se tona in abrìl l'è bon segn pr'e' barìl
Se sta bon e' dè 'd San Gall u s' somna neca al val
Abrìl, piôv piôv che vegna grossi al côv
L'êrchbalèn l'ha sët culur che i segna: gran, furmintòn, fasùl, uva, uliv, frut, marƷùl
E' Signor e' mande l'êrchbalèn parchè la zenta la tuless esempi da ló; se de' ross l'avrà bundanza 'd ven, se de' bianch de' gran bon, se de zal de' furmintòn, se de' verd l'arcôlt dl' ôli l'è bon 'd Ʒert
Int l'aqua sirinëla / l'erba l'arfà la pëla
L'aqua ad Sant'Ana l'è mej che la mana
Se piôv int i dè luv u j è de' gran e di marƷúl
Quand che canta e' méral a sén fura de l'invéran
Se piôv int i dè impresté, pianta di fasúl e de' furmintòn t' a n'avré
Se piôv int al manê u i n'è d'ìgnia qualitê
Se piôv ad fabrêr l'impiness e' granêr
MêrƷ srén e sót, pôca paja e gran par tot