Se piôv ad fabrêr l'impiness e' granêr
Se piôv int al manê u i n'è d'ìgnia qualitê
Se piôv int i dè impresté, pianta di fasúl e de' furmintòn t' a n'avré
Se piôv int i dè luv u j è de' gran e di marƷúl
Se sta bon e' dè 'd San Gall u s' somna neca al val
Se tona in abrìl l'è bon segn pr'e' barìl
Sot la neva u i sta e' pan e la farena de' gran
E' dè 'd San Michíl s'l' è bon temp, i puret i starà aligrament
Gennaiu siccu, messaiu arriccu / Gennaiu proinosu, messaiu priogosu
Eranu folthe, trigu a colthe
S'acqua de Mrazu e de Abribi / bali' prus de su cocciu / de su Rey Davidi
Sa die de sanctu Callistu / Quand'est asciutta et bentosa, / Annada sicca et belosa, / Quand'est infusta et serena / Annada bona et piena
Sa die bona dai su manzanu si paret
Martu siccu[,] massaju riccu
In sa vigilia de Sanctu Marcu, si faghet abbitta, abundanzia de figu cabidannitta