aceite, aceituna, olivo

Categoría:

Mostrando 21 - 40 de 60 (página 2 de 3)

Texto	Lengua o variedad
L'aigua de giner \| posa l'oli en l'oliver, \| lo gra al graner, \| i vi en lo celler	catalán
Pluja al giner, \| oli a les gerres i blat als casells	catalán
L'aigua de giner \| ompli la bóta i el graner \| i emprenya l'oliver	catalán
Si plou al gener, \| l'oli és a l'oliver	catalán
Pluja de Sant Joan, mal per l’oli, pel vi i pel blat	catalán
Aigo per sant Urbà \| lleva oli i vi i no dóna pa	catalán
La tramuntana s'enduu tot el que veu: \| ordi, blat i civada, però no s'enduu res de l'olivada	catalán
L'aigua del giner posa l'oli en l'oliver	catalán
Aigua al gener [/] omple bótes i graner [/] i la pica de l'oli també	catalán
Quan los conills roseguen les peles d'oliver, neu	catalán
L'aigua del gener, omple la pica i el graner	catalán
Se piove d’agosto, piove olio, miele e mosto	italiano
Acqua d'agosto: olio, lardo e mosto	italiano
La domenica dell'olivo, ogni uccello fa il suo nido	italiano
La domenica dell'olivo / tutti gli uccelli hanno il nido, / e la merla furbarella / l'ha per aria e l'ha per terra; / ma il colombo sciagurato / non l'ha ancora cominciato	italiano
Se non piove sull'ulivo, piove sull'ova	italiano
Se piove durante la novena di Sant’Antonino, non ci sarà né olio, né miele, né vino	italiano
L'aqcua d'aprile è tanto olio sul prato, [/] è tanto fuoco sul codino delle capre	italiano
A Totsants [/] la plovina au champ [/] e l'oliva a la man	occitano
Plueio d'avoust, [/] Tout òli e tout moust	occitano

ParemioRom