Da San Marco a Santa Croce c'è ancora un mezzo invernuccio
Dalla calüra del meins de Mars depanda la valur de tot l'ann
Dat ei l'aura sut de miez Mars, suond' ei ina schliatta primavera
Davo l'arch San Martin vaine bell'ora
Dieu'ns perchüra d'ün bun favrer, / e'l Segner ans dett' ün bel marz cler
Dio ce ne guardi da un buon febbraio
Diu nus pertgoiri d'in beun Favrer
En criv Favrer en bel Avost sto trer
En fin d'Avril, en Mai, souvent la lune rousse [/] donne aux fleurs comme au sol vent, gelée et secousse
Fa ei cauld l'emprima jamna d'Uost, dat ei in ruch unviern