Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Sources
Arrepervèris
Author:
Centre de Normalisacion Lingüistica dera Val d'Aran (CNLVA)
Editorial:
Pagès Editors
Place of edition:
Lleida
Publication date:
1992
Proverbs
Displaying
21 - 40
of
127
(page 2 of 7)
Proverb
In source
Se voletz passar un bon estiu, [/] que cau que bèth cocut age cantat tath mes d'abriu
Page:
40
Se plò tara Trinitat, [/] era cuelheta se’n torne ara mieitat
Page:
24
Se plò tà St. Medard [/] non demores ne vin, ne blat, ne carn
Page:
27
Se plò entà St. Laurenç, [/] era ploja qu’arribe ar temps
Page:
14
Se plò entà Pentacosta [/] que calerà minjar era mora [/] e ath delà tanben era crosta
Page:
19
Se pericle tamb eth brom, [/] de ueit a nau dies non harà pas bon
Page:
39
Se hereuèr non hereuege, [/] toti es mesi der an que trantalhegen
Page:
33
Se hereuèr non hereuege [/] tot er an que malautege
Page:
33
Se gèr ei laurader, [/] non ne serà març ne hereuèr
Page:
15
S'eth cocut non cante [/] eth prumèr d'abriu [/] non ei cap viu
Page:
19
S'era Candelèra non plore [/] er iuèrn que demore. [/] Plorar o non plorar, [/] quaranta dies d'iuèrn que i aurà
Page:
17
Qui tà Nadau espartenhege [/] entà Pasca esclopege
Page:
21
Qui escote a periclar, veirà lèu a pèirabàter
Page:
39
Quan plò entà St. Medard [/] que plò quaranta dies mès tard
Page:
24
Quan plò entà agost [/] que plò mèu e most
Page:
20
Quan març solelhe, [/] abriu que pluvasquege
Page:
38
Quan hereuèr plore, [/] abriu qu’arrís
Page:
17
Quan eth cocut cocude, [/] çò qu'era net banhe, [/] eth dia ac shugue
Page:
15
Quan eth cèu perdigue [/] se non plò[,] non trigue
Page:
39
Quan era vaca se leque [/] londeman arren non seque
Page:
21
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
7
next ›
last »