Si la Candelera plora, l'imbierno ya ye fuera[;] y si no plora, ni adentro ni afuera
Language or variety: 
Comments: 

En el Valle de Gistaín. A diferencia de otros refranes aragoneses similares, en que se emplea fora para favorecer la rima, se preserva aquí la forma más genuina con diptongación fuera.

Categorization
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Titlesort descending Edition In source
BLAS GABARDA, Fernando / Fernando ROMANOS HERNANDO Fraseología en chistabín. Diccionario de refranes, modismos, locuciones y frases hechas en aragonés del Valle de Chistau Editorial:
Institución Fernando el Católico / Gara d'Edizions
Place of edition:
Zaragoza
Publication date:
2003
Page:
81