Se pra san Xurxo xea, non collerás nin unha pera
Language or variety: 
Galician
Literal translation: 

Si para San Jorge hiela, no cogerás ni una pera

Categorization
Chronology: 
George (Saint —)
<fixed date>
Meteorology: 
ice, frost
<ice, frost>
late cold snap
<cold>
General Subject Area: 
harvest
<farmwork>
bad omen
<omen>
pear
<plant kingdom (signs and variable aspects)>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In sourcesort descending
FERRO RUIBAL, Xesús (dir.) Diccionario dos nomes galegos Editorial:
Ir Indo Edicións
Place of edition:
Vigo
Publication date:
1992
 Page:
572
Sub voce:
Xurxo
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)