Se em Outubro te sentires gelado, lembra-te do gado
Language or variety: 
Portuguese
Literal translation: 

Si en octubre te sintieres [sientes] helado, acuérdate del ganado

Comments: 

Cf. Se em Outubro tens frio, os animais também.

Categorization
Chronology: 
October
<month>
Meteorology: 
ice, frost
<ice, frost>
cold
<cold>
General Subject Area: 
cattle
<grazing animals, cattle, cattle rearing / livestock raising>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Titlesort descending Edition In source
CARRUSCA, Maria de Sousa -coordenadora- "Vozes da sabedoria" [3 vols.] Editorial:
Edição da coordenadora
Place of edition:
Lisboa
Publication date:
1974-1976
 Page:
239
Volume:
III
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)