Sant Francesc serè, any de fruita
Language or variety: 
Catalan
Literal translation: 

San Francisco sereno, año de fruta

Gloss: 
Comments: 

Cf. Sant Fructuós serè, any de fruita.

Categorization
Chronology: 
year
<year>
Francis of Paula (Saint —)
<fixed date>
Meteorology: 
calm, clear
<sky>
General Subject Area: 
harvest
<farmwork>
good omen
<omen>
fruit
<plant kingdom (signs and variable aspects)>
Sources
Displaying 1 - 2 of 2 (page 1 of 1)
Authorsort descending Title Edition In source
FARNÉS, Sebastià Paremiologia catalana comparada. Edició a cura de Jaume VIDAL ALCOVER, Magí SUNYER i Josep Lluís SAVALL, amb la col·laboració de Josep M. PUJOL [8 vol.] Editorial:
Columna
Place of edition:
Barcelona
Publication date:
1992-1999
 Page:
590
Proverb number:
F 590
Volume:
IV
SANCHIS GUARNER, Manuel Calendari de refranys Editorial:
Barcino
Place of edition:
Barcelona
Publication date:
1951
 Page:
72
Proverb number:
1
Displaying 1 - 2 of 2 (page 1 of 1)