Quando le nuvole vanno al mare, prendi i buoi e va ad arare
Language or variety: 
Italian
Literal translation: 

Cuando las nubes van al mar, coge los bueyes y vete a arar

Gloss: 
Comments: 
Categorization
Meteorology: 
good weather
<good weather>
clouds
<clouds>
forecast
<forecast>
General Subject Area: 
sea
<sea>
to plough; plough
<farmwork>
ox
<grazing animals, cattle, cattle rearing / livestock raising>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Titlesort descending Edition In source
SCHWAMENTHAL, Riccardo / Michele L. STRANIERO Dizionario dei proverbi italiani Editorial:
Rizzoli
Place of edition:
Milano
Publication date:
1993 (2.ª ed.)
 Page:
433
Proverb number:
4739
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)