Pola noite de San Xoán pon a roupa na túa solán
Language or variety: 
Galician
Literal translation: 

En la noche de San Juan pon la ropa en tu solana

Gloss: 
Comments: 

En gallego normativo, solaina. Acaso se trate solo de una superstición, pero queremos interpretar que indica tiempo seco.

Categorization
Chronology: 
John the Baptist (Saint —)
<fixed date>
night
<parts of the day>
Meteorology: 
dry (weather)
<dry weather>
General Subject Area: 
clothes
<elements of everyday life>
sunny spot
<territory>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Authorsort descending Title Edition In source
GIPPINI ESCODA, Enrique Refraneiro galego (Escolma) Editorial:
Ediciós do Castro
Place of edition:
Sada, A Coruña
Publication date:
1991
 Page:
21
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)