Ouvre la fenêtre à Aquilon et Orient / Ferme à Midi et Occident
Language or variety: 
French
Literal translation: 

Abre la ventana a Aquilón y a Oriente / Cierra al Sur y a Occidente

Gloss: 

[Aquilon] Vent du nord en terme poétique.
Il est rare que le vent du nord soit accompagné de nuages de mauvais temps.

Comments: 
Categorization
Meteorology: 
wind
<wind [and related generic terms]>
aquilón and the like [northerly]
<names of winds [in italics + a succint  description]>
General Subject Area: 
south
<cardinal points>
east
<cardinal points>
west
<cardinal points>
window
<elements of everyday life>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Authorsort descending Title Edition In source
CHASSANY, Jean-Philippe Dictionnaire de Météorologie Populaire Editorial:
Maisonneuve & Larose
Place of edition:
Paris
Publication date:
1989
 Page:
38
Sub voce:
Aquilon
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)