Maio un pouco frío cría trigo pero, se é moi frío, nin palla nin trigo
Language or variety: 
Galician
Literal translation: 

Mayo un poco frío cría trigo pero, si es muy frío, ni paja ni trigo

Gloss: 
Comments: 
Categorization
Chronology: 
May
<month>
Meteorology: 
late cold snap
<cold>
cool, fresh
<cold>
General Subject Area: 
good omen
<omen>
bad omen
<omen>
wheat
<plant kingdom (signs and variable aspects)>
straw, straw loft
<plant kingdom (signs and variable aspects)>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Authorsort ascending Title Edition In source
FERRO RUIBAL, Xesús Refraneiro galego básico Editorial:
Galaxia
Place of edition:
Vigo
Publication date:
1995
 Page:
69
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)