Luna acostada, marinero en pie
Language or variety: 
Castilian (Spanish)
Comments: 

Si hacemos caso de otros refranes afines, presagiaría mal tiempo: Luna echada, / marinero en pie (testimonio soriano); Lluna echada, marinero en pie (testimonio asturiano); Cuando la luna está acostá, / señal de lluvia.

Categorization
Meteorology: 
bad weather
<bad weather>
forecast
<forecast>
General Subject Area: 
sailors
<sea>
various shapes and aspects of the moon
<Moon>
to go to bed
<personification and the like>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Authorsort descending Title Edition In source
MARTÍNEZ KLEISER, Luis El tiempo y los espacios de tiempo en los refranes Editorial:
Librería General de Victoriano Suárez
Place of edition:
Madrid
Publication date:
1945
 Page:
75
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)