Les gralles per la ribèra, u venteplluch u nevèra
Language or variety: 
variety spoken in the Valley of Benasque (Huesca)
Literal translation: 

Los grajos por la ribera, o [mezcla de] viento y lluvia o nieve [nevera]

Comments: 

Cf. Les gralles per la ribera, u plluch u nebera.

Categorization
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
snow, to snow
<snow, to snow>
wind
<wind [and related generic terms]>
forecast
<forecast>
General Subject Area: 
rook, crow
<animals (excluding grazing types)>
bank, beach, shore, riverside
<territory>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Editionsort descending In source
SAURA RAMI, José Antonio De paremiologia benasquesa [inédito]
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)