Fino a San Pietro, dategli dentro, da San Pietro in là, lasciatele anda’
Language or variety: 
Italian
Literal translation: 

Hasta San Pedro, dátelos dentro, de San Pedro en adelante, déjalos andar

Gloss: 
Comments: 

Por hacer frío hasta San Pedro, se debe quedar uno en casa. A partir de esa fecha ya se puede salir.

Categorization
Chronology: 
Peter the Apostle (Saint —)
<fixed date>
Meteorology: 
good weather
<good weather>
late cold snap
<cold>
General Subject Area: 
advice about protective clothing
<advice about protective clothing>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
SCHWAMENTHAL, Riccardo / Michele L. STRANIERO Dizionario dei proverbi italiani Editorial:
Rizzoli
Place of edition:
Milano
Publication date:
1993 (2.ª ed.)
 Page:
248
Proverb number:
2691
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)