En Mayo, la vella queimó su tayolo
Language or variety: 
Galician
Gloss: 

Su asiento; tayolo, acepción distinta de tayu.

Comments: 

Localizado en el occidente de Asturias.

[En mayo, la vieja quema [algo]]

Categorization
Chronology: 
May
<month>
Meteorology: 
late cold snap
<cold>
General Subject Area: 
fire
<elements of everyday life>
old age, old, old woman
<personification and the like>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • West of Asturias
    Territory:

    Asturias, Spain.

    Territory Eo-Navia, where Galician is the prevailing spoken language.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Authorsort ascending Title Edition In source
CASTAÑÓN, Luciano Refranero asturiano Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Place of edition:
Oviedo
Publication date:
1962
 Page:
152
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)