En abril pon o capelo[,] ruín
Language or variety: 
Galician
Literal translation: 

En abril, pon[te] la capucha, ruin

Gloss: 
Comments: 
Categorization
Chronology: 
April
<month>
Meteorology: 
late cold snap
<cold>
General Subject Area: 
advice about protective clothing
<advice about protective clothing>
capa 'cloak', cognates and derivatives
<elements of everyday life>
hat
<elements of everyday life>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Titlesort descending Edition In source
CONDE TARRÍO, Germán Diccionario de refráns. Correspondencias en castelán e francés Editorial:
Galaxia
Place of edition:
Vigo
Publication date:
2001
 Page:
110
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)