El dia de la Candelera, l’hivern enrera; però si no ha nevat i vol nevar, l’hivern encara ha de començar
Language or variety: 
Catalan
Literal translation: 

El día de la Candelaria, el invierno atrás; pero si no ha nevado y quiere nevar, el invierno todavía tiene que empezar

Comments: 

En catalán normativo, enrere.

Categorization
Chronology: 
winter
<season>
Candlemas
<fixed date>
day; one day
<day>
Meteorology: 
snow, to snow
<snow, to snow>
cold
<cold>
forecast
<forecast>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In sourcesort ascending
AMADES, Joan Folklore de Catalunya [Vol. II]. Cançoner. Cançons - refranys - endevinalles Editorial:
Editorial Selecta, S.A.
Place of edition:
Barcelona
Publication date:
1951
 Page:
968
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)