E' vent ad Róss e' bagna l'óss
Language or variety: 
variety of Romagna
Literal translation: 

El viento de Róss moja la puerta

Gloss: 

Il vento che spira da Russi (vento greco) bagna l'uscio.

Categorization
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
wind
<wind [and related generic terms]>
forecast
<forecast>
General Subject Area: 
Róss (Italian, Russi) [place in the province of Ravenna, Italy]
<place names [in italics]>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Toponimic references:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Russi
    Territory:

    Russi, Ravenna, Emilia-Romagna, Italy.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In sourcesort descending
SPALLICCI, Aldo Proverbi romagnoli Editorial:
Giunti
Place of edition:
Firenze
Publication date:
1996
 Page:
57
Proverb number:
392
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)