De Lomba nem bom vento, || nem bom casamento
Language or variety: 
Portuguese
Literal translation: 

De Lomba, ni buen viento, ni buen casamiento

Comments: 

Cf. De Esgueira, nem bom vento, nem bom casamento; De Espanha nem bom vento, nem bom casamento.

Categorization
Meteorology: 
wind
<wind [and related generic terms]>
General Subject Area: 
bad omen
<omen>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Toponimic references:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Lomba
    Territory:

    Vinhais, Bragança, Portugal.

    Western part of the municipality of Vinhais, which comprises several parishes (freguesias). Approximate location.

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Vinhais
    Territory:

    Vinhais, Braganza [Bragança], Portugal.

    Municipality.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Authorsort descending Title Edition In source
LEITE DE VASCONCELOS, José Etnografia Portuguesa [10 vol.] Editorial:
Imprensa Nacional-Casa da Moeda
Place of edition:
Lisboa
Publication date:
1994-2007
 Page:
157
Volume:
III
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)