Cum e vremea de Sântandrei, aşa va fi toatǎ iarna
Language or variety: 
Romanian
Literal translation: 

Como es el tiempo de Sântandrei [San Andrés, el 30 de noviembre], así será todo el invierno

Gloss: 
Comments: 

En rumano popular Sântandrei designa el mes de diciembre a partir del nombre de "(San) Andrés" (30 de noviembre), el día anterior a dicho mes.

Categorization
Chronology: 
winter
<season>
Andrew (Saint —)
<fixed date>
Meteorology: 
direct forecast [outlook and outset offer the same meteorological conditions]
<forecast>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
RUSU-PĂSĂRIN, Gabriela Calendar popular românesc Editorial:
Scrisul Românesc
Place of edition:
Craiova
Publication date:
2006
 Page:
304
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)