Cum e în ziua de Sâmedru, aşa va fi toată iarna
Language or variety: 
Romanian
Literal translation: 

Como es [el tiempo] en el día de Sâmedru, así será todo el invierno

Gloss: 
Comments: 

Sâmedru es variante popular de Sfânt Dumitru.

Categorization
Chronology: 
winter
<season>
Demetrius (Saint —)
<fixed date>
Meteorology: 
direct forecast [outlook and outset offer the same meteorological conditions]
<forecast>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Authorsort descending Title Edition In source
OLTEANU, Antoaneta Calendarele poporului român Editorial:
Editura Paideia
Place of edition:
Bucureşti
Publication date:
2001
 Page:
453
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)