Cuando'l monte de Cuana se pone toca, la marina de Llanes toda se moja
Language or variety: 
Gloss: 

Cuana es una altura divisoria entre Llanes y Ribadesella.

Comments: 

El refrán es de hechura castellana, por lo que le asignamos la etiqueta de "castellano".

Categorization
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Toponimic references:
Displaying 1 - 2 of 2 (page 1 of 1)
  • Territory:

    Llanes, Asturias, Spain.

    Municipality.

  • Territory:

    Llanes / Ribadesella [Ribeseya], Asturias, Spain.

    Oronym. Mountain. Approximate location.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In sourcesort descending
CASTAÑÓN, Luciano Refranero asturiano Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Place of edition:
Oviedo
Publication date:
1962
Page:
78