Ci fibbraru no fibbrarescia, [/] marzu male pensa

Language or variety: 
Salentine
Literal translation: 

Si febrero no "febrerea", marzo malpiensa

Gloss: 

Se febbraio non fa il suo dovere, marzo ne pensa delle brutte.

Comments: 

Localizado en Salento.

Categorization
Chronology: 
February
<month>
March
<month>
Meteorology: 
bad weather
<bad weather>
good weather
<good weather>
General Subject Area: 
to be cynical
<personification and the like>
personification (in general)
<personification and the like>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Salento
    Territory:

    Lecce, Brindisi, Taranto; Puglia; Italy.

    Italian region.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
GIOVINE, Alfredo Proverbi pugliesi Editorial:
Giunti
Place of edition:
Firenze
Publication date:
1998
 Page:
149
Proverb number:
1098
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)