Cando o tempo está de Ferrol, auga sen sol
Language or variety: 
Galician
Literal translation: 

Cuando el tiempo está de Ferrol, agua sin sol

Comments: 

Entiéndase "Cuando el viento viene de Ferrol...".

Categorization
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
sun
<sun>
wind
<wind [and related generic terms]>
forecast
<forecast>
overcast
<sky>
General Subject Area: 
Ferrol [place in Galicia]
<place names [in italics]>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Toponimic references:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Ferrol
    Territory:

    Ferrol, Corunna [A Coruña], Galicia, Spain.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Editionsort descending In source
GIPPINI ESCODA, Enrique Refraneiro galego (Escolma) Editorial:
Ediciós do Castro
Place of edition:
Sada, A Coruña
Publication date:
1991
 Page:
31
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)