Cuando Navidad [diciembre] nada, señal de mala añada
Comments:
Localizado por el ALGa en el punto de encuesta L.3 (lugar, parroquia y municipio de Ourol). Nadal puede entenderse también como 'diciembre'. Nótese el juego de palabras entre Nadal y nada. En gallego normativo, sinal en vez de señal. Cf. Cando Nadal nada, señal de boa anada se a encontra sementada.
Localizado por el ALGa en el punto de encuesta L.3 (lugar, parroquia y municipio de Ourol). Nadal puede entenderse también como 'diciembre'. Nótese el juego de palabras entre Nadal y nada. En gallego normativo, sinal en vez de señal. Cf. Cando Nadal nada, señal de boa anada se a encontra sementada.