Borreguitos en el cielo, charquitos en el suelo
Language or variety: 
Castilian (Spanish)
Comments: 

[imagen con ovinos] "[Si / Cuando / en el cielo] borregos → en la tierra [barro / pasta / charcos]

Categorization
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
forecast
<forecast>
mackerel sky
<sky>
General Subject Area: 
floor
<territory>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In sourcesort descending
MARTÍNEZ KLEISER, Luis Refranero general ideológico español Editorial:
Real Academia Española
Place of edition:
Madrid
Publication date:
1989 [1953]
 Page:
525
Proverb number:
46.029
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)