Bochorno, agua en torno
Language or variety: 
Castilian (Spanish)
Comments: 

Así, según el testimonio navarro de Pejenaute (1999: 230). Gomis (1998: 78) entre Zaragoza y Cariñena: Bochorno, / agua entorno [sic].

Categorization
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
forecast
<forecast>
bochorno, voltorn and variants [easterly, southerly and south-easterly, bringing storms]
<names of winds [in italics + a succint  description]>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 3 of 3 (page 1 of 1)
  • Cariñena
    Territory:

    Cariñena, Zaragoza, Aragon, Spain.

  •
    Navarra
    Territory:

    Navarre, Spain.

  •
    Zaragoza
    Territory:

    Zaragoza, Aragon, Spain.

    Zaragoza is the name of the city and the province.

Sources
Displaying 1 - 2 of 2 (page 1 of 1)
Author Titlesort ascending Edition In source
GOMIS i MESTRE, Cels [Edició notablement augmentada amb gran nombre de confrontacions a cura de Cels GOMIS i SERDAÑONS] Meteorologia i agricultura populars. Recull d'aforismes, modismes, creences i supersticions referents a la meteorologia i a l'agricultura a l'entorn dels anys 1864 a 1915 Editorial:
Alta Fulla
Place of edition:
Barcelona
Publication date:
1998
 Page:
78 (nota 9)
PEJENAUTE GOÑI, Javier María Los Refranes del Tiempo de Navarra Editorial:
Caja de Ahorros de Navarra
Place of edition:
Pamplona
Publication date:
1999
 Page:
320
Displaying 1 - 2 of 2 (page 1 of 1)